vendredi 29 décembre 2006

Kolwezi : près 19 tonnes de cuivre, "escortées par l'auditeur militaire de la place", interceptées par la garde industrielle au pont du Lualaba !...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 29 décembre 2006
Date de première publication sur Internet : 30 décembre 2006

Texte intégral :
Kolwezi: près 19 tonnes de cuivre interceptées au pont du Lualaba !

Le camion qui transportait cette cargaison de la Gécamines a été stoppé dans la nuit de vendredi à samedi au pont Lwalaba au Katanga.

Une enquête est ouverte pour déterminer les auteurs de cette tentative de vol des produits de la Gécamines, rapporte radiookapi.net

C’est ce samedi que le véhicule a été déchargé devant la presse et les autorités de Kolwezi.

La charge est d’environ 19 tonnes d’oxyde de cuivre de la Gécamines, selon le commandant de la garde industrielle de cette entreprise, Ignace Kayembe, meneur de cette opération.

Ignace Kayembe affirme que sa patrouille a intercepté la cargaison vendredi à 20 heures locales. Celle-ci était escortée par une voiture.

«Dans la voiture il y avait le colonel qui est l’auditeur de la place, ses deux gardes du corps et un autre élément de l’auditorat militaire. Pendant qu’on voulait vérifier le produit qui était dans le camion, un militaire de l’auditorat s’y est opposé. C'est ainsi qu’il s’en est suivi une discussion jusqu’à nous faire des propositions en argent. Nous avons résisté dans notre position parce que nous ne sommes pas là pour être corrompus », déclare-t-il.

Ignace Kayembe ajoute qu’un camion de renfort est venu de Kolwezi.

C’est grâce à ce renfort que la cargaison a été ramenée vers la ville. Ceci malgré les protestations des gardes du corps de l’auditeur.

Interrogé, celui-ci affirme qu’il s’agit d’une accusation gratuite et sans fondement. Le procureur près du tribunal de grande instance de Kolwezi attend pour sa part les conclusions de l’enquête en cours.

Lien vers le texte original, intégral

mercredi 27 décembre 2006

A Lubumbashi, l'ANR se "mêle" de l'élection du gouverneur du Katanga en arrêtant le colistier du député national de Kolwezi-ville, Vano Kalembe Kiboko

Source : Forum des As
Date de survenance : 27 décembre 2006
Date de première publication sur Internet : 29 (?) décembre 2007

Résumé :
Le colistier d’un candidat Gouverneur du Katanga inquiété !

Réagissant à ces intimidations, Vano Kalembe Kiboko est formel: «Je ne désarme pas, j’irai jusqu’au bout».

Qui a donc peur de M. Vano Kalembe Kiboko, candidat Gouverneur de la province du Katanga?

La question reste posée.

Mais, sur place à Lubumbashi, mardi 27 décembre dernier, son colistier (le candidat vice-gouverneur de la province du Katanga), Mr Didier Kikudji Kibwe Mbuyu, a été interpellé par l'ANR !

«Vano» y voit un coup de ses adversaires et de certains milieux politiques qui le redoutent tant au point de craindre qu’il ne bouscule tous les calculs politiciens montés dans certains laboratoires.

Hier soir, Vano Kiboko s’est confié à «Forum des As» au cours d’une interview ...

à découvrir soit sur le site de Forum des As (suivre le lien mentionné tout en bas) soit sur La Gazette de Lubumbashi

Lien vers le texte original, intégral

samedi 16 décembre 2006

L'Entreprise Générale Malta Forrest, pour un projet minier qui doit démarrer début 2007 à Kolwezi, recrute !

Source : Le Soir, www.references.be
Date de survenance : 16 décembre 2006
Date de première publication sur Internet : 16 décembre 2006

Texte intégral :
L'Entreprise Générale Malta Forrest, basée en République Démocratique du Congo, réputée au niveau international dans les domaines miniers, métallurgiques et génie civil, recherche pour un projet minier qui doit démarrer début 2007 à Kolwezi, dans la province du Katanga, les collaborateurs suivants, qui auront en commun :
Profil:
- Francophone, vous avez vécu et travaillé en Afrique plusieurs années (min. 5 ans)
- Conducteur d'hommes, vous y avez coordonné et dirigé avec succès des travaux similaires
- Gestionnaire accompli, vous savez prendre les décisions nécessaires pour respecter les plannings et résoudre les problèmes techniques
- Vous serez disponible dans le courant du premier trimestre 2007.
Notre offre:
Nous vous offrons : un salaire attrayant, un logement meublé et un véhicule de fonction.
Type de contrat
Durée indéterminée, Plein Temps
Intéressé:
Envoyez votre candidature (avec photo récente si possible) au Service du Personnel.
s.a. George FORREST International
Parc des Collines, Avenue Pasteur 9 B - 1300 WAVRE
mg.gfi@forrestgroup.com
Fax : 00-32-(0)10-239.629
Nos coordonnées:
* MALTA FORREST
* George FORREST
* Avenue Pasteur 9
* 1300 WAVRE
* Belgique
* Fax: 00-32-(0)10-239.629
* E-mail: mg.gfi@forrestgroup.com
* Site Web:www.forrestgroup.com

1/ INGENIEUR CIVIL DES MINES :
* Expérience : plus de 3 ans d’expérience
* Langues : Français
Description de la fonction:
destiné à prendre en charge l'exploitation d'une mine à ciel ouvert de minerais de cuivre où le travail s'effectuera en 3 postes de 8 heures.
- Vous aurez en charge l'organisation et la gestion journalière de la main-d'oeuvre et des équipements devant permettre d'atteindre les objectifs fixés.
- Dans cette fonction, il vous reviendra également de gérer les approvisionnements correspondants, de proposer des améliorations à l'organisation et aux procédures existantes, d'établir des budgets ainsi que d'en assurer le suivi et le respect.

2/ CONDUCTEUR DE TRAVAUX :
* Expérience : plus de 3 ans d’expérience
* Langues : Français
Description de la fonction:
spécialisé en bâtiments et destiné à prendre en charge divers chantiers au Katanga (Lubumbashi, Kolwezi, ...).
- Vous serez responsable de l'organisation des chantiers en main-d'oeuvre, équipements et approvisionnements.
- Vous aurez des connaissances approfondies des différentes techniques de construction et finition de bâtiments.

3/ CONTREMAÎTRES MECANICIENS :
* Expérience : plus de 3 ans d’expérience
* Langues : Français
Description de la fonction:
destinés à prendre en charge la mise en service et l'entretien mécanique des équipements de la mine à ciel ouvert.
La flotte d'engins sera constituée principalement de pelles mécaniques, dumpers, niveleuses, dozers, chargeuses ainsi que du matériel de forage.
- Vous serez chargés de l'organisation de la maintenance à 3 postes pour assurer une mise à disposition maximale des engins.
- Vous serez également responsables des approvisionnements en pièces de rechange.

Lien vers le texte original, intégral

mardi 12 décembre 2006

Katanga : la réserve Kando (entre Tenke et Kolwezi) « envahie » par quatre sociétés

Source : Radio Okapi
Date de survenance : décembre 2006....et avant, et après !
Date de première publication sur Internet : 12 décembre 2006

Texte intégral
Katanga : la réserve Kando « envahie » par quatre sociétés

Le domaine de Kando est situé entre la localité de Tenke et le pont Lualaba sur la route de Kolwezi. C’est ici que ces quatre entreprises (trois minières et une de communication) ont choisi de mener leurs activités à la faveur d’un partenariat avec la Gecamines. Mais la conservatrice de ce domaine lance un cri d’alarme pour la préservation de cette réserve naturelle, rapporte radiookapi.net

Mme Léonie Kamanda accuse ces entreprises d’avoir violé le domaine par l’occupation de dizaines d'hectares, le déboisement, la destruction des gîtes d'espèces protégées ainsi que par des constructions non autorisées.
Elle soutient par ailleurs que ces entreprises n’ont jamais prêté attention à ces différentes remarques.

De leur côté, les responsables de ces sociétés disent avoir conclu un partenariat avec la Gecamines.

Interrogé à ce sujet, le directeur de la Gecamines/Kolwezi confirme cet engagement. Pour lui, le domaine de Kando fait partie des concessions de la Gecamines. Il ajoute cependant que les questions liées à la conservation de la nature pourront être prises en compte lors de la prochaine étude sur l’impact environnemental.

Entre temps, plusieurs troupeaux des espèces protégées sont menacés par les activités minières menées dans cette réserve naturelle, constate radiookapi.net.

Lien vers le texte original, intégral

lundi 11 décembre 2006

Kolwezi : l'ONG ARDERI organise une journée de réflexion sur l'atténuation de l'avancement de la désertification et des éboulements

Source :AllAfrica, Le Potentiel
Date de survenance : ? décembre 2006
Date de première publication sur Internet :13 décembre 2006

Texte intégral :
Congo-Kinshasa: Kolwezi, une journée de réflexion sur l'atténuation de l'avancement de la désertification

Le Potentiel (Kinshasa) 13 Décembre 2006 Tshiala David

L'association régionale de développement rural intégré (Arderi) a organisé dernièrement une journée de réflexion sur les mesures d'atténuation de l'avancement de la désertification et des éboulements qui menacent la ville de Kolwezi.

Plusieurs exposés sur la prévention, des désastres, le code forestier en République démocratique du Congo, les mesures pratiques d'atténuation de l'avancement de la désertification ont été développées au cours de cette journée.

Une quinzaine d'invités issus des ONG de développement, des confessions religieuses, des services publics de l'enseignement et les professionnels des médias ont participé à cette réflexion animée tout à tour par MM. Jean Ilunga Nguz de l'Arderi, Georges Mutomb, coordinateur urbain de l'environnement de conservation de la nature et Pascal Ndalamba de Vision Mondiale/World Vision.

Lien vers le texte original, intégral

jeudi 7 décembre 2006

MONUC : difficiles conditions d’exploitation minière à Kolwezi...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 07 décembre 2006
Date de première publication sur Internet : 08 décembre 2006

Texte intégral :
Katanga : difficiles conditions d’exploitation minière à Kolwezi

Les exploitants miniers artisanaux de la mine de Shetani de Mutoshi travaillent dans des conditions à très haut risque. Les parois de cette mine sont fissurées et les éboulements sont très fréquents.
C’est le constat fait ce jeudi 7 décembre par une délégation de la Monuc/Katanga en visite de travail à Kolwezi, à plus ou moins trois cents kilomètres à l’ouest de Lubumbashi, rapporte radiookapi.net

Sur place à Mutoshi, la délégation de la Monuc a constaté que les parois de cette mine sont fissurées. Elles présentent de ce fait un danger d’éboulement imminent pour près de 5.000 exploitants miniers artisanaux, parmi lesquels des femmes et des jeunes enfants. A ce sujet, la bourgmestre de la commune de Manika dit avoir déjà enterré 4 morts.

Les autorités locales et la société minière concessionnaire se jettent mutuellement la responsabilité.
Claude Mumba, maire de la ville de Kolwezi, ne reconnaît pas la présence des exploitants artisanaux dans le périmètre du puits de Mutoshi. Il affirme que l’entreprise concessionnaire ne veut pas remblayer l'érosion créée par les parois fissurées.
« Le maire ne fait rien pour l’évacuation de ces exploitants artisanaux» : c’est ce qu’affirment les responsables de la société minière de Kolwezi. Cette société est une filière de Anvil Mining.

Par ailleurs, à une trentaine de mètres de ce puits, se trouve le point de captage d’eau qui alimente la ville. Ce point de captage est lui aussi menacé par les fissures de ce puits.

Lien vers le texte original, intégral

mardi 28 novembre 2006

3 morts et 1 blessé en 5 jours : des inconnus sèment la terreur à Kolwezi...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 24 - 28 novembre 2006
Date de première publication sur Internet : 29 novembre 2006

Texte intégral :
Katanga : des inconnus sèment la terreur à Kolwezi

Des hommes non autrement identifiés agressent de paisibles citoyens la nuit. En cinq jours, ils ont tué trois personnes et blessé un agent d’une maison de gardiennage. Des enquêtes sont en cours afin d’identifier les auteurs de ces crimes, ont affirmé les autorités civiles locales et la police à radiookapi.net

La première victime, un jeune homme de 17 ans, a été enregistrée vendredi dernier (le 24). D’après sa famille, le jeune homme est parti acheter de la cigarette dans le quartier. Mais il n’est jamais rentré. Son corps a été découvert le lendemain, portant des blessures à la tête.
Un jour après (le 25), c’est le corps d’une jeune fille qui a été retrouvé à la cité. Lundi dernier (le 27), un agent d’une maison de gardiennage a été agressé à son poste par trois inconnus armés en tenue civile. La population et la police sont intervenues pour le sauver.
Enfin, le dernier cas a été enregistré hier mardi (le 28). Il s’agit d’une femme retrouvée morte dans sa maison à la Commune de Manika.

Tous les témoignages s'accordent sur le nombre de victimes, mais pas sur les circonstances de leur agression et l’identité des agresseurs. Pour la société civile, il s’agit d'assassinats.

Par ailleurs, cette situation crée une psychose dans la ville de Kolwezi. La police et le maire de Kolwezi affirment que des enquêtes sont en cours pour déterminer la nature de ces crimes et en identifier les auteurs.

Lien vers le texte original, intégral

Alliance pour le Renouveau du Congo (ARC) de Kolwezi : message de félicitation au Président élu

Source : un correspondant bénévole de Kolwezi
Date de survenance : 28 novembre 2006
Date de première publication sur Internet :30 novembre 2006

MESSAGE DE FELICITATION :

Alliance pour le Renouveau du Congo

Concerne: MESSAGE DE FELICITATION


A son excellence Monsieur le Président de la République Démocratique du Congo, Joseph KABILA KABANGE



Excellence,

Nous, membres de l'Alliance pour le Renouveau du Congo, ARC en sigle, District de Kolwezi, présentons à votre Auguste personne nos sincères félicitations à l'occasion de votre brillante élection à la Présidence de la République. Que le Bon Dieu puisse vous protéger et vous combler de sa Sagesse afin de sortir ce pays de la misère dans laquelle il est plongé depuis plus de 45 ans.

Nous resterons confiants et attachés à vos actions pour remettre ce grand et beau pays sur les rails du développement.


Pour ARC/KOLWEZI
signé par
Alexandre NGOIE KAWAYA
Député Provincial
Président ARC/KZI

vendredi 24 novembre 2006

Circonscription de Mutshatsha : résultats des élections provinciales du 29 octobre 2006

Source : CEI
Date de survenance : 29 octobre 2006
Date de première publication sur Internet : 23 novembre 2006

Résultats des élections des députés provinciaux du 29 octobre 2006 pour la circonscription de Mutshatsha

Nombre de Bureaux de Vote fonctionnels : 89
Nombre de Bureaux de Vote compilés : 89
Electeurs attendus : 48.494
Votants : 36.535
Taux de participation : 75,34%
Nuls : 752
Bulletins blancs : 960
Suffrages exprimés : 34.823

Les 2 élus sont (prénom/nom/postnom):

- Mr Scapin Katay Mambwe : 4.950 voix (PPRD, 34 ans)
- Mr Venance Lutongo Tshikambi : 3.485 voix (CODECO, 52 ans)

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

Kolwezi ville : résultats des élections provinciales du 29 octobre 2006

Source : CEI
Date de survenance : 29 octobre 2006
Date de première publication sur Internet : 23 novembre 2006

Résultats des élections des députés provinciaux du 29 octobre 2006 pour la circonscription de Kolwezi - ville

Nombre de Bureaux de Vote fonctionnels : 272
Nombre de Bureaux de Vote compilés : 272
Electeurs attendus : 135.623
Votants : 109.294
Taux de participation : 80,59%
Nuls : 1.721
Bulletins blancs : 3.090
Suffrages exprimés : 104.483

Les 6 élus sont (prénom/nom/postnom):

- Mr Clément Mufundji Tshinat-Karl : 2.372 voix (UNAFEC, 47 ans)
- Mr Flore Musendu Flungu : 8.884 voix (indépendant, 46 ans)
- Mme Marguerite Kakusu Mulapu : 6.363 voix (PPRD, 48 ans)
- Mr Daniel Kapend a Kapend : 11.924 voix (indépendant, 50 ans)
- Mr Alexandre Ngoie Kawaya : 2.662 voix (Forces du Renouveau, 54 ans)
- Mr Robert Tshipund Mbako : 2.078 voix (Camp de la Patrie, 34 ans)

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

vendredi 10 novembre 2006

Exclusif : changement de mentalité et possibilité d'atteinte des Objectifs du Millénaire (OMD) à Kolwezi !

Source : un correspondant bénévole de Kolwezi
Date de survenance : novembre 2006 ?
Date de première publication sur Internet :10 novembre 2006

Exclusif :
Message reçu ce soir :

"Dans l'optique actuelle de la chose,l' homme congolais en général et en particulier le kolwezien se veut un atout changeant surtout dans l'auto financement.
Actuellement tout porte à croire que le paternalisme touche à sa fin et que les objectifs du millénaire seront atteints dans une large mesure par non seulement les donateurs mais également par les bénéficiaires."

Exclusif : mystérieuse visite - éclair du Gouverneur du Katanga à Kolwezi !...

Source : un correspondant bénévole à Kolwezi
Date de survenance : 10 novembre 2006
Date de première publication sur Internet : 10 novembre 2006

Exclusif :
Message reçu ce jour d'un correspondant kolwezien :

" Le gouverneur de la province a fait un vol aller-retour Lubumbashi - Kolwezi commandité par les autorités de la place.
Affaire à suivre."

lundi 6 novembre 2006

Autre source (Radio Okapi) : Katanga : accrochage entre militaires à Kolwezi...sans précision sur la "sortie" des minerais et concentrés de la GCM

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 6 novembre 2006
Date de première publication sur Internet : 7 novembre 2006

Texte intégral :
Katanga : accrochage entre militaires à Kolwezi

Les éléments de la police militaire et ceux de la justice militaire se sont affrontés lundi à Kolwezi.

Tout est parti, la veille, de l'interception par la patrouille mixte de la police militaire et de la garde industrielle d'un convoi appartenant à un particulier, selon les autorités locales.
La situation est redevenue calme en début d'après- midi, indique radiookapi.net

Selon Claude Mumba, maire de la ville, l’incident s’est produit lorsque les éléments de la justice militaire ont tenté d’arrêter un soldat de la police.

Ce dernier, explique le maire, était accusé de dissipation des munitions de guerre. Car dimanche dernier, le soldat en question a tiré des coups de feu en l’air quand la garde industrielle en patrouille a intercepté un convoi de quatre véhicules.

Ce convoi transportait des minerais présentés comme du concentré de cuivre de la Gecamines.

Selon l’auditeur militaire de Kolwezi, au bout de l’accrochage, le calme est revenu dans la ville. Deux éléments de la police militaire ont été arrêtés. Une enquête est ouverte pour mettre la main sur d’autres militaires en fuite.

Quant à l’inspecteur général de la garde industrielle de la Gecamines, il affirme que les quatre véhicules convoyés par un particulier sont actuellement gardés dans la concession de l’entreprise.
Entre temps, une commission ad hoc a été mise en place pour déterminer les responsabilités, a précisé le maire de la ville.

Lien vers le texte original, intégral

Exclusif : fusillades entre soldats et ville morte suite au vol de minerais à la GCM de Kolwezi et entrave à la justice par un parent du Président !

Source : un correspondant bénévole à Kolwezi
Date de survenance : 5-6 novembre 2006
Date de première publication sur Internet : 6 novembre 2006

Exclusif :
Fusillades entre militaires, suite au vol de minerais à la GCM et entrave à l'action de la justice à Kolwezi par un certain "Dieudonné", membre de la famille de Joseph Kabila...

Message reçu de lundi soir de Kolwezi :

"A Kolwezi,l'ordre publique a été troublé ce jour à partir de 11 heure.
La raison : un inspecteur de l'auditorat militaire est descendu au bureau 2 de la garde industriel de la générale des carrières et de mines (GCM),pour arrêter les militaires qui ont tiré la nuit dernière.

Arrivés sur les lieux, les éléments de la police militaire (PM) non pas voulu obéir aux mandat délivré !

Le ton a monté au point qu'un militaire (PM)a tiré, d'autres ont répliqué, ce qui a entrainé une fusillade de près de 5 minutes.

Des éléments recuilli lors d'une descente sur les lieux, il ressort ceci :
1)une équipe d'un certain Dieudonné, membre de la famille du Président de la République sortant, a été arrêté avec des minerais de la GCM.
Ce monsieur "Dieudonné" a sollicité l'implication de l'auditorat militaire pour libérer les personnes arrêtées et récupérer les minerais de cuivres saisis !

Une réunion de conseil de sécurité a été convoquée mais aucune information ne nous est parvenue à son sujet

2)les droits violés:
la liberté de circulation dans la ville, les droits de propriété de la GCM...

Tout cela démontre que l'impunité, les pillage de la richesse nationale,l'insoumission des militaires à une décision judiciaire ont encore cours à Kolwezi, en RDc !...

Affaire à suivre."

Signé : xxx xxxx xxxx, avocat et activiste des droits humains à Kolwezi

samedi 4 novembre 2006

Kolwezi - ville : résultats complets du 2ème tour de l'élection présidentielle en RDC, du 29 octobre 2006

Source : CEI
Date de survenance : début novembre 2006
Date de première publication sur Internet : 04 novembre 2006

Texte intégral :
Résultats complets du deuxième tour de l'élection présidentielle en République Démocratique du Congo, du 29 octobre 2006 à Kolwezi-ville

Nombre de bureaux de vote et de dépouillement fonctionnels : 272
Nombre de bureaux de vote et de dépouillement compilés : 272

Electeurs attendus : 135.623
Votants : 109.333
Taux de participation : 80,62 %
Bulletins nuls : 1.150
Bulletins blancs : 417

Suffrages valables exprimés : 107.766
Candidat n°1 : Jean Pierre Bemba Gombo : 1.561
Candidat n°2 : Joseph Kabila Kabange : 106.205

Lien vers le texte original, intégral

jeudi 2 novembre 2006

Exclusif : situation politique à Kolwezi ce jour.

Source : un correspondant bénévole à Kolwezi
Date de survenance : 02 novembre 2006
Date de première publication sur Internet :03 novembre 2006

Exclusif :
Calme et sérénité ?

Message reçu ce mercredi soir :
"La vie à Kolwezi reste trépidante, nous observons une accalmie fiévreuse dans l'attente des résultats des élections. Tout porte à croire que rien de grave ne surviendra."

mercredi 1 novembre 2006

Fondation d'un nouvel évêché orthodoxe à Kolwezi

Source : site orthodoxie.com
Date de survenance : 01 novembre 2003
Date de première publication sur Internet : 02 novembre 2006

Résumé :
Fondation de deux nouveaux évêchés orthodoxes en Afrique, dont un à Kolwezi !

Le Saint Synode du Patriarcat d’Alexandrie, lors de sa session du 1er novembre dernier a fondé deux nouveaux évêchés en Afrique : ceux de Mozambique et de Kolwezi (République démocratique de Congo).

L’archimandrite Mélétios du monastère athonite Grigoriou a été élu pour celui de Kolwezi.

Lien vers le texte original, intégral

Exclusif : premiers résultats des élections provinciales du 29 octobre pour Kolwezi-ville !

Source : un correspondant bénévole à Kolwezi
Date de survenance : 29 octobre 2006
Date de première publication sur Internet : 01 novembre 2006

Exclusif :
Elections provinciales du Katanga : premières indications pour Kolwezi - ville !

D'après le message reçu ce jour du fils d'un des candidats, et d'après les indications disponibles au 31 octobre, sur les 6 sièges à pourvoir pour Kolwezi-ville, 4 le seraient déjà aux candidats suivants :

* Daniel Kapend a Kapend (indépendant): 48 fois le maximum dans les differents bureaux
* Flore Musendu Flungu (indépendant) : 42 fois
* Dr Pierre Kisenga Kyota (LDC): 32 fois
* Alexandre Ngoie Kawaya (Forces du Renouveau): 31 à 28 fois le maximum

Ceci n'est qu'une première indication, à ne considérer qu'avec la plus grande prudence, évidemment.

lundi 30 octobre 2006

Exclusif : élections dans le calme à Kolwezi - ville !

Source : un correspondant bénévole à Kolwezi
Date de survenance : 29 octobre 2006
Date de première publication sur Internet : 30 octobre 2006

Exclusif :
Message reçu ce jour d'un correspondant bénévole de Kolwezi :

"je vous informe qu'on a voté hier 29 octobre 2006 dans le calme, les élections présidentielle et provinciales."

(Note de Kolwezi-FIR : c'est lapidaire, mais c'est mieux que rien et surtout mieux que des mauvaises nouvelles !)

vendredi 27 octobre 2006

Exclusif : le point sur la situation socio-politique à Kolwezi - ville et appel à soutiens pour soeur Monique !

Source : des correspondants kolweziens bénévoles
Date de survenance : octobre 2006...et avant, et après ?...
Date de première publication sur Internet : 28 octobre 2006

Exclusif :
Situation sociale actuelle à Kolwezi-ville...et appel aux aides pour une "bonne soeur" qui aident vraiment les kolweziens, y compris les prisonniers et prisonnières...


Messages reçus ce jour de correspondants bénévoles à Kolwezi...

1/Ici à Kolwezi,tout est calme : il n'y a pas beaucoup de supporters de Mr Bemba et la majorité des kolweziens va voter pour Mr Kabila. Nous espérons que Kolwezi restera une ville calme : nous avons suffisamment "donné" depuis 1960 !...

2/Un coup de chapeau et un appel pour la sœur Monique (originaire de l'Europe de l'Est et présente à Kolwezi depuis 3 ans), qui donne cours à "Notre-Dame des Lumières" !
Pour le moment, elle demande aux sociétés de la place de l’aider a réaliser la construction d’un terrain de basket pour que les jeunes filles douées pour ce sport puissent s’entraîner dans de bonnes conditions.
D'autres religieuses préfèreraient que l’on construise autre chose, et pourtant
le sport et les jeux communautaires doivent faire partie de l’éducation...
Sans doute, arrivera-t-elle à ses fins...surtout si on l'y aide !

Elle a réussi à créer un petit dispensaire dans la prison de Dilala et elle affronte chaque semaine le directeur de la prison pour améliorer le sort des détenus !
Elle bataille ferme aussi pour que les femmes qui sont emprisonnées avec des bébés puissent être libérées !
Son action est un vrai parcours du combattant...
(Note de Kolwezi-FIR : soeur Monique ne dispose ni du téléphone ni d'une adresse électronique !...mais nous pouvons assurer le relais de tout message, grâce à nos nombreux correspondants sur place)

Exclusif : visite de la CTB pour évaluer le potentiel d'une exploitation industrielle de la pêche dans les lacs de barrage de Kolwezi !

Source : un correspondant bénévole de Kolwezi
Date de survenance : fin octobre 2006
Date de première publication sur Internet : 03 novembre 2006

Exclusif :
Visite d'une délégation de la Coopération Technique Belge (CTB) à Kolwezi pour établir une industrie piscicole industrielle.

Elle est venue s'enquérir de l'état des lieux dans le domaine de la pêche à Kolwezi, en particulier dans les lacs de retenue le long du fleuve Lualaba, depuis Kando jusqu'à Nzilo.

Le projet consiste à repeupler les lacs, à établir une usine de fabrique de glace et éventuellement une chambre froide pour la conservation des poissons frais destinés à la commercialisation.

Cela serait une nouvelle activité économique pour Kolwezi, où la vie économique reste tributaire des activités minières artisanales...

jeudi 26 octobre 2006

Kolwezi : les femmes préfèrent travailler et gagner leur vie sur la terre plutôt que dessous !...

Source : Syfia
Date de survenance : octobre 2006, et avant, et après !
Date de première publication sur Internet : 26 octobre 2006

Texte intégral :
RD Congo : Katanga : travailler sur la terre plutôt que dessous à Kolwezi

(Syfia Grands Lacs/RD Congo)

Pour nourrir leurs familles, des milliers de femmes travaillent dans les mines du Katanga. Pour ne plus risquer leur vie, certaines préfèrent aujourd'hui faire des cultures maraîchères.

Une activité moins rude et tout aussi rentable.
"Je travaillais dans des mines du matin au soir, pour faire vivre mes enfants et aider mon mari à tenir le coup. J’entrais même dans des galeries profondes et peu éclairées pour extraire les minerais…", explique Bestonie Omba. Cette mère de quatre enfants est heureuse et totalement soulagée d’avoir aujourd’hui abandonné la vie dure que mènent de nombreuses femmes de la province du Katanga, au sud-est de la République démocratique du Congo, pour gagner un peu d’argent dans des carrières minières. "C’était pénible, dit-elle avec regret. On gagnait 1000 à 1500 Francs congolais (2 à 3 $) par jour !".

Depuis mai 2006, Bestonie fait partie d’un groupe de 30 femmes de Kolwezi qui ont courageusement décidé de quitter les carrières et mines pour monter une petite coopérative agricole.
Elles ont été traumatisées par leurs propres souffrances et risques quotidiens, les drames qu’elles ont vécus et qu’elles ne sont pas prêtes à oublier.
"J’ai encore frais en mémoire la mort tragique d’une de nos collègues, raconte Kashal Rusang. Elle avait une grossesse. Elle est morte lors d’un éboulement alors qu’elle était en pleine opération d’extraction de minerais…"

Ce drame avait poussé les femmes de Kolwezi à organiser une marche pour protester contre leurs conditions de travail dans les mines. "A partir de ce jour j’ai eu un total dégoût pour ce travail", affirme Kashal. Quand l’idée de créer la coopérative agricole lui a été soumise, elle n’a pas hésité un seul instant à y adhérer.

Heureuses d’arroser les champs
Réunies en coopérative, ces femmes ont reçu chacune 1,5 ha de terres arables dans une ancienne concession minière de la Gécamines.

Située à 12 km du centre de Kolwezi, le terrain a été cédé à une nouvelle entreprise minière privée qui apporte son appui technique et financier à la coopérative.

Les 40 ha de terres mis à la disposition des femmes s’étendent sur une vaste plaine au bord de la rivière Mutoshi qui déverse ses eaux dans le Lualaba, la source du fleuve Congo. La société a préparé le sol et leur a remis des semences. Elle leur donne aussi une petite assistance financière journalière de 1 000 Fc.

Les champs individuels encore verts sont délimités par des piquets peints en blanc. Sur des plates-bandes bien alignées, chaque femme fait les cultures de son goût : pommes de terre, carottes, tomates, salades, choux pommés ou choux de Chine…

Elles sarclent et arrosent quotidiennement leurs cultures. A la récolte, les trois-quarts des produits seront achetés par l’entreprise qui les assiste. Le reste sera vendu sur les marchés de la ville. "Aujourd’hui je m’estime heureuse et physiquement en forme, reconnaît Kashal. Car arroser un champ n’est pas aussi pénible que descendre dans un puits pour y extraire des minerais".

Penser à l’après cuivre !
Grâce à ces cultures, ces femmes espèrent désormais bien gagner leur vie. "Une caisse de tomates de 20 kg coûte 18 000 Fc (± 35 $) sur le marché local, avise Kashal Rusang. Chacune de nous peut produire jusqu’à 1 000 kg. Nous n’avons plus rien à envier celles qui sont restées dans l’exploitation minière !".

"Les Congolais doivent penser à l’après cuivre. Car contrairement aux minerais qui s’épuiseront un jour, la terre, elle, restera", conseille un exploitant minier.

Selon l’Association des exploitants miniers artisanaux du Katanga (EMAK), 700 femmes travailleraient encore dans ce secteur dans la seule ville de Kolwezi. Elles seraient environ 5 000 dans toute la province du Katanga, où l’on estime à près de 100 mille le nombre total d’hommes, de femmes et d’enfants creuseurs artisanaux des minerais de cuivre, de cobalt et de coltan.

Lien vers le texte original, intégral

jeudi 19 octobre 2006

L’université de Lubumbashi (UNILU) se prépare à installer un centre ophtalmologique dans la ville de Kolwezi.

Source : Digitalcongo.net, ACP
Date de survenance : 14 octobre 2006 ?
Date de première publication sur Internet : 19 octobre 2006

Texte intégral :
Vers l’installation d’un centre ophtalmologique à Kolwezi par l'UNILU !

Bientôt l’université de Lubumbashi se prépare à installer un centre ophtalmologique dans la ville de Kolwezi.
Le recteur de l’UNILU, Pr. Prince Kaumba Lufunda, l’a annoncé samedi au Maire de cette ville, Evrard Claude Mumba Kamusake, lors de sa visite à Kolwezi.

Le centre, a-t-il dit, sera installé à l’hôpital du personnel Gamines groupe Ouest. Tous les matériels pour son fonctionnement sont déjà sur place à Kolwezi, a-t-il déclaré.

Le recteur de l'UNILU a eu, à cette occasion, des entretiens avec les responsables de la Gécamines à Kolwezi pour l’installation dudit centre.

La ville de Kolwezi, n’a pas de médecin ophtalmologue, la Gécamines emploie dans ce domaine, un assistant médical.

Profitant également de cette mission à Kolwezi, le recteur Prince Kaumba a visité les Installations du centre universitaire de Kolwezi en construction.

ACP Last edited: 19/10/2006 18:56:00

Lien vers le texte original, intégral

Exclusif : le point sur la situation sociale à Kolwezi...et appel à l'aide !

Source : 2 correspondants bénévoles à Kolwezi
Date de survenance : octobre 2006 et avant !
Date de première publication sur Internet : 19 octobre 2006

Exclusif :
Démobilisé Conader et situation des femmes, actions sociales...et appel à l'aide !

Messages reçus tels quels de Kolwezi ce jour, de 2 correspondants (bénévoles) qui ne se connaissent pas...

1/Concernant les "démobilisés pris en charge par la Conader mais, en fait, parqués, abandonné à la gare" : "les conaders ont bénéficié tout un chacun d'un vélo et d'un ballot d'habits usagés, fournis par la mairie de Kolwezi !

2/Depuis l’ouverture de la banque TMB (Trust Marchant Bank, siège social et principal à Lubumbashi, banque spécialisée dans les micro-crédits et banque aux conditions d'admission les plus "accessibles" aus congolais "d'en bas",au Katanga; note de Kolwezi-FIR) nous remarquons qu’il y a une nette amélioration du niveau de vie surtout pour les femmes Congolaises.
Femmes congolaises qui en général font un bon travail et ce sont elles font vivre la famille.

Ce qu’il faut absolument faire et au plus vite c’est donner un enseignement valable et des valeurs morales a la jeune génération de Congolais.
Nous voyons des jeunes femmes de 20 ans analphabètes mais sachant quand même se débrouiller avec le petit commerce après une formation que nous leurs donnons.

Il y a beaucoup de personnes au grand cœur ici : une religieuse de NDL (Notre Dame des Lumières, congrégation religieuse, qui gère entre autre une école du centre-ville; note de Kolwezi-FIR) s’occupe de la prison de Kolwezi et elle fait une action formidable a Dilala.

dimanche 15 octobre 2006

Kolwezi, l'eau potable coule à nouveau à la cité de Luilu, 12 ans après...

Source : allafrica, Le Potentiel, ACP
Date de survenance : mi-octobre 2006 ?
Date de première publication sur Internet : 20 octobre 2006

Texte intégral :
Congo-Kinshasa: Kolwezi, l'eau potable coule à nouveau à Luilu.

Le Potentiel (Kinshasa)Publié sur le web le 20 Octobre 2006 Véron-Clément Kongo

Les travaux d'adduction d'eau potable à la cité Gécamines/Luilu se sont achevés et l'eau coule de robinets à la satisfaction de la population, rapporte l'ACP.

Ce projet d'intérêt communautaire a été réalisé grâce à l'appui financier de la société Kamoto Operating Limited (K.O.L.) de l'ordre de 8.007 dollars.

Le bourgmestre de la commune de Dilala, Juvénal Isazu Tshibamba, s'est rendu le week-end à Luilu pour sensibiliser la population à décourager les jeunes gens qui se permettent de trouer les conduites d'eau pour laver leurs produits d'hétérogenite.

Il a indiqué que des voies et moyens sont en train d'être trouvés pour augmenter la capacité de desserte afin de ravitailler toute la ville.

La cité de Luilu a cessé d'être approvisionnée en eau potable depuis 12 ans. Les habitants se servaient des eaux de pluies pendant la saison pluvieuse et des eaux de puits durant la saison sèche.


Lien vers le texte original, intégral

jeudi 12 octobre 2006

Les délégués de la division provinciale de l’Environnement en mission d’évaluation de la pollution à Kolwezi

Source : Digitalcongo.net, ACP
Date de survenance : 12 octobre 2006 ?
Date de première publication sur Internet : 19 octobre 2006

Texte intégral :
Les délégués de la division provinciale de l’Environnement en mission d’évaluation de la pollution à Kolwezi

Une délégation de la division provinciale de l’Environnement conservation de la nature, eaux et forêt a séjourné à Kolwezi pour évaluer la pollution du sol, de l’air et des eaux des entreprises minières sur l’ensemble de la ville.

Conduite par M. Mack Florence Makangila, inspecteur provincial, cette délégation s’est entretenue jeudi dernier avec le Maire de la ville, Evrard Claude Mumba Kamusake.

Durant leur séjour à Kolwezi, les membres de cette délégation ont effectué une enquête "commodo et incommodo".

Ils ont procédé à des audits au sein des établissements disséminés à travers la ville de Kolwezi et au contrôle sur les conditions d’exploitation dans lesdits établissements.
Plusieurs entreprises minières et autres installées à Kolwezi fonctionnent sans respect des normes en matière de pollution.

ACP Last edited: 19/10/2006 18:56:00

Lien vers le texte original, intégral

lundi 9 octobre 2006

Kolwezi : danger de disparition de la voie ferrée reliant Luilu à Manika ...à cause des "creuseurs-ramasseurs" de minerais !

Source : Radio Okapi
Date de survenance : octobre 2006...
Date de première publication sur Internet : 09 octobre 2006

Texte intégral :
Kolwezi (Katanga) : danger de disparition de la voie ferrée reliant Luilu à Manika !

Le chemin de fer reliant la gare Luilu à celle de Manika risque de disparaître dans les jours à venir.

Les creuseurs artisanaux creusent tout le long de ce chemin de fer pour fouiller du verdot, une substance constituée de concentré de cobalt qui tombait des wagons.

Les éléments de la Police Nationale Congolaise ainsi que la garde de la Société nationale des chemins de fer du Congo (SNNC) affectés sur le tronçon n’arrivent pas à maîtriser la situation. Leur nombre est insignifiant à savoir 3 policiers et 2 gardes de la SNCC pour une distance de 7 Kms.

Nicole Ngaka reçoit Henri Nkata, directeur de la SNCC/Kolwezi qui évoque des mesures à prendre pour mieux sécuriser cette voie ferrée : fichier audio disponible sur le site de Radio Okapi (suivre le lien ci-dessous)

Lien vers le texte original, intégral

Katanga, axe routier Lubumbashi -Kolwezi : un tronçon de 80 km de la nationale n° 1 (???), la route Kolwezi-Likasi réhabilité ...du côté de Likasi !

Source : Radio Okapi
Date de survenance :09 octobre 2006
Date de première publication sur Internet :13 octobre 2006

Texte intégral :
Katanga, axe routier Lubumbashi -Kolwezi : un tronçon de la route Kolwezi-Likasi réhabilité !

Congo Cobalt Corporation, une entreprise minière basée à Kakanda, s'est chargée des travaux de réfection de 80 Km de la nationale n°1 reliant la ville de Likasi à celle de Kolwezi. Une initiative applaudie par les usagers de ce tronçon, rapporte radiookapi.net

Les conducteurs des véhicules en provenance de Kolwezi ne cachent pas leur satisfaction : fini le détour par Kakanda qui a déjà fait plusieurs morts à cause de nombreuses pentes.

Une des grandes réalisations de ce tronçon est la remise en état du pont Mulungushi (ou Mulungwishi ? Note de Kolwezi-FIR) autrefois engloutie dans la rivière qui porte le même nom.
La population des villages environnants a vivement remercié le responsable de cette entreprise minière. C’était à l’occasion de la visite de travail effectuée sur les lieux ce lundi par le gouverneur de province du katanga.

Interrogé sur le coût et le financement de ces travaux urbains, Urbain Kisula Ngoy déclare que c’est sur fonds propres de l’entreprise que s’effectue la réhabilitation de cette route.
Le moment venu, l’entreprise présentera sa facture au ministère des travaux publics et aménagement du territoire.

Kakanda est une localité située à plus de 60 kilomètres de Likasi.

Lien vers le texte original, intégral

lundi 2 octobre 2006

Kolwezi : perturbation de la fourniture en électricité dans la commune Manika .

Source : Radio Okapi
Date de survenance : septembre 2006...et avant, et après !
Date de première publication sur Internet : 02 octobre 2006

Texte intégral :
Perturbation de la fourniture en électricité dans la commune Manika à Kolwezi.


Les habitants de la Commune Manika de Kolwezi souffrent du délestage, ce phénomène de la SNEL qui consiste à fournir en alternance de l’électricité.

Et lorsqu’il y a du courant, tantôt c’est un courant en surcharge, tantôt ce sont des chutes de tension à répétition. Des perturbations qui endommagent parfois des appareils électroménagers.

Il y a quelques mois, les gestionnaires de cette entreprise étatique promettaient aux habitants une bonne production du courant électrique.
Pour les responsables de cette société, la solution passait par l’installation des nouveaux transformateurs.
Mais bien que la SNEL ait installé ces transformateurs, rien n’a changé.

Nicole Ngaka reçoit Mr Mwamba, chef de centre de la SNEL/Kolwezi.
+ fichier audio à écouter/à télécharger sur la page de cette information
Lien vers le texte original, intégral

samedi 30 septembre 2006

Exclusif, reçu ce jour : rapport hebdomadaire sur les violation des droits de l'homme dans la ville de Kolwezi et dans le district du Lualaba

Source : un correspondant bénévole de Kolwezi
Date de survenance : 25 - 30 septembre 2006
Date de première publication sur Internet : 01 octobre 2006

Texte intégral :
Bonjour à toutes les amies et amis militants des drois de l'Homme !
La semaine qui vient de s'achever a été marquée par quelques événements que voici :

1/ La campagne électorale pour les élections provinciales a débuté timidement vendredi.
Les photos des candidats sont visibles dans les grandes artères de la ville.

2/ Exploitation des travailleurs : une entreprise indienne de la place a mis à la porte plus de 25 personnes, qu'elle continuait à appeler et considérer comme des journaliers...après 15 à 24 mois de travail pour les uns et moins pour les autres !

3/ Dans la maison de détention (cachots) du parquet, le soir de ce samedi 30/9/2006 il y a 25 personnes dont 2 enfants, l'un de 14 ans, l'autre de 13...

4/ Des maisons laissées par les frères kasaiens ayant fui la province (suite aux événements de 1993) créent des conflits d'ordre judiciaire et bien d'autres font l'objet de spoliation, notamment apr les "décideurs"...dossier à suivre.

Signé : maître xxx xxx xxx, défenseur des droits de l'homme, membre actif de la société civile

lundi 18 septembre 2006

Exclusif : la Conader libère enfin un pécule de misère (50 $/personne) pour les "démobilisés", toujours parqués à la gare...

Source : un correspondant bénévole de Kolwezi
Date de survenance : 18 septembre 2006
Date de première publication sur Internet : 20 septembre

Texte intégral :
Nouvelle des "démobilisés" parqués à la gare : la Conader libère enfin un pécule de misère (50 $/personne)...

Message reçu ce jour d'un correspondant kolwezien bénévole :
"je vous informe que les "Conaders" traînent encore dans la gare et passent la nuit à la belle étoile.
C'est seulement avant-hier qu'ils ont commencé à toucher leur argent : 100$ pour deux personnes, càd 50$ par individu. C'est déplorable."

mercredi 13 septembre 2006

Exclusif : Rapport reçu ce jour sur les misères sociales et les violations des droits de l'Homme à Kolwezi, ces derniers jours.

Source : un correspondant bénévole à Kolwezi
Date de survenance :10 au 13 septembre 2006
Date de première publication sur Internet :13 septembre 2006

Exclusif :
Rapport reçu ce jour (13 septembre 2006, 19h30 TU) sur les misères sociales et les violations des droits de l'Homme à Kolwezi, Katanga, R.D.C.

"La semaine qui vient de commencer a déjà été marquée par les événements suivants:

1/ Monsieur Kasongo est décédé dans un éboulement dans une mine frappée d'interdiction par les autorités en la matière, le dimanche 10/09/2006 à Mutoshi, une cité GECAMINE (GENERALES DES CARRIERES ET DES MINES) à plus au moins 4 kilomètres de la ville.
Retrouvé le lundi seulement, enterré le mardi 12/09/2006.
Il était père de plusieurs enfants, dont un nouveau-né de 2 jours…

2/ Aujourd’hui, mercredi 13/09, deux creuseurs se battaient dans la carrière d'une entreprise (Anvil Mining) et un policier de la police nationale congolaise est intervenu pour arrêter la bagarre.
Bousculé par l'un des creuseurs, le policier l’a frappé avec la crosse de son arme, au point que le creuseur en a perdu connaissance.

Ses amis, ayant cru qu'il était mort, se sont mis à taper le policier et l'ont blessé gravement, selon les informations en notre possession.
Tous deux (creuseur et policier)sont hospitalisés dans une polyclinique de la place. Malgré cet incident, les creuseurs ont repris le travail .

3/ Un autre cas de décès vient d'être signalé, survenu lors d'un éboulement dans une des concessions de la GECAMINE, cet après-midi.

4/ Toujours ce mercredi 13,les agents de l'entreprise GECAMINE ont manifesté pour revendiquer leurs arriérés de salaire du mois de septembre 2005

Aucun incident à signaler (en dehors des 2 personne arrêtées dans la concession avant la manifestion, présumées comme les meneurs de la manifestation).
Le mouvement est arrêté suite aux contacts entre la délégation et le maire de la ville : les pourparlers reprennent demain jeudi 14/09/2006 "

Signé : maître xxx xxx xxx, défenseur des droits de l'homme, membre actif de la société civile

lundi 11 septembre 2006

Conflit à l’ISP Kolwezi : salaires pas perçus, fonds disparus !

Source :Radio Okapi
Date de survenance : début septembre 2006 ?
Date de première publication sur Internet :13 septembre 2006

Texte intégral :
Conflit à l’ISP Kolwezi.

Conflit ouvert au sein du comité de gestion de l'Institut Supérieur Pédagogique (ISP) de Kolwezi.

Cinq membres du comité accusent le directeur général de détournement de leurs salaires du mois d'Août. Selon eux, le directeur général fixe des conditions pour libérer les salaires.

Pour sa part, le directeur général de l'ISP Kolwezi indique les autres membres du comité de gestion doivent d'abord justifier la disparition dans la caisse de l'institut de plus de 20 milles dollars et de plus de 20 millions des Francs Congolais avant de toucher leurs salaires.

Le Chef des travaux Mbale Kilumba, Directeur Général de l’Isp Kolwezi, répond à Nicole Ngaka.(Fichier audio disponible sur le site de Radio Okapi, à la page de cet article)

Lien vers le texte original, intégral

lundi 4 septembre 2006

Situation générale des droit de l'homme dans la ville de Kolwezi et dans le district de Lualaba

Source : un correspondant bénévole à Kolwezi
Date de survenance : août 2006
Date de première publication sur Internet :

Texte intégral : Situation générale des droit de l'homme dans la ville de Kolwezi et dans le district de Lualaba en août 2006.

Il n'y a pas de violations très graves à signaler, a part quelques inquiétudes pouvant entraîner certaines violations dans un avenir proche.

Depuis la publication des résultats des élection présidentielles et aprés les incidents du 22 août, un deputé élu est passé à la radio de la place, la Radio Communautaire Libre, qui est en partenariat avec la Radio Okapi et a tenu un discours avec des propos entourés de haine tribale, rappelant aux ressortisants des provinces qui n'ont pas élu le président Joseph kabila de s'attendre à ce qui est souvent arrivé dans la ville de Kolwezi, et a lancé un appel aux vendeurs de carburant(les "kadhafi"). Il a promis aussi de descendre à Sandoa où le profeseur Lunda Bululu est sorti le premier. Ces propos continuent d'inquiéter les ressortissants d'autres provinces, si l'on sait que la ville de Kolwezi a un passé chargé, surtout que les évènnements kasaiens et katangais affichent des séquelles jusqu'aujourd'hui.

NB:je n'ai pas suivi personnellement la radio mais je certifie que c'est après une longue vérification que je viens de vous écrire.

Aussi les personnes qui portent les polos avec effigie de Jean-Pierre Mbemba sont inquiétées. Honnetement parlant, je me reconnais aux concernés du discours ,ainsi, j'ai mis un temps utile pour la vérification, la personne citée est un ancien maire de la meme ville, le docteur NWEJI.
Dans l'exploitation artisannale, la situation des enfants et des femmes demeure inchangée malgré les efforts des ONG locales;
Les creuseurs sont chassés dans des carrières étant donné que le code minier accorde le droits de propriété aux concessionnaires;

La destrucion de la forêt et des parcs de Kundelungu est signalée;

En rapport à la santé, le groupe Bazano et golt, les deux entreprises de la place avaient ramassé la terre rouge pour faciliter le passage du cortége du VICE PRESIDENT YERODIA.
La poussière a envahi la ville : contactés les spécialistes de la santé nous disent que la dite poussière est à la base de la toux,de la bronchite, et même de la pneumonie.

A Lualaba-gare, une barrière est érigée; dans l'aire de santé de Lualaba, les infirmières dénoncent le fait que les femmes accouchent dans l'obscurité totale car la cité est dans le noir.
Il y a une année, de l'or qu'on connait qu'il y avaient des transformateurs envoyés par la SNL direction provinciale /Katanga.

La fraternite des prisons /KOLWEZI a inauguré un dispensaire à la prison de Dilala : la fraternité des prisons, en partenariat avec l'association du bien être communautaire (A.B.C.),l'association des familles féminines et masculines(AFMF) du resau ORMES IDH ont pu arracher une autorisation du parquet civil du lieu pour construire un mur pouvant séparer les femmes et les hommes qui étaient detenus dans une meme cellule au cachot.

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

samedi 2 septembre 2006

Kolwezi : des ex-combattants abandonnés à leur triste sort.

Source :Radio Okapi
Date de survenance : depuis début septembre 2006...
Date de première publication sur Internet :11 septembre 2006

Texte intégral :
Kolwezi : des ex-combattants abandonnés à leur triste sort.

Plus de 300 ex-combattants démobilisés par la CONADER passent la nuit dehors en attendant leur prime.

Ils sont venus de Kapanga, Mutshatsha, Dilolo, Kasaji et des villages environnants. Ces démobilisés sont venus à Kolwezi par différents moyens : vélo, camion, train et certains mêmes ont parcouru plus de 300 Km à pied et ont les jambes gonflées...

Ils disent répondre au rendez-vous de la CONADER Lubumbashi fixé au plus tard le 02 septembre passé.
Mais depuis qu’ils sont à Kolwezi, ils n’ont rencontré aucun délégué de la CONADER.

Ils vivent de la mendicité et passent la nuit à coté de la poste et sous les eucalyptus de la SNCC.

Nicole Ngaka reçoit Arsène Minga, responsable provincial Celpay Katanga, en charge de la paie des démobilisés.(Fichier audio disponible sur la page de cet article, sur le site Internet de Radio Okapi)

Lien vers le texte original, intégral

vendredi 1 septembre 2006

L’Eufor du 6 au 9 septembre à Kolwezi

Source : DigitalCongo
Date de survenance : 6-9 septembre 2006
Date de première publication sur Internet : 01 septembre 2006

Extrait intégral :
L’Eufor, qui ne se contente pas seulement d’œuvrer à Kinshasa, se rendra du 6 au 9 septembre à Lubumbashi et à Kolwezi, afin de prendre contact avec les autorités locales, de vérifier la nature des infrastructures sur place et surtout de présenter la mission de l’Eufor aux habitants.

Lien vers le texte original, intégral

mardi 29 août 2006

La CEI publie les résultats officiels des élections législatives pour Kolwezi - ville

Source :CEI
Date de survenance :29 août 2006
Date de première publication sur Internet :29 août 2006

Législatives à Kolwezi - ville : les 3 élus proclamés officiellement sont :

- Mr Vano KALEMBE (KIBOKO) : 35.988 voix ( indépendant, 48 ans)
- Mr Adrien NAWEZI (A CHIKWAND) : 19.429 voix (PPRD, 60 ans)
- Mr Wilfried NGOIE (WA MWENZE) : 4.084 voix (UNAFEC, 46 ans)

Lien vers le texte original, intégral

lundi 28 août 2006

Le jardin Botanique de Ngonzo, à Kolwezi, en voie de « déboisement »...

Source : Radio Okapi
Date de survenance : fin août 2006
Date de première publication sur Internet : 28 août 2006

Texte intégral :
Le jardin Botanique de Kolwezi en voie de « déboisement »

Le jardin Botanique de Ngonzo à Kolwezi est en proie au déboisement depuis un certain temps.
Le jardin a pour particularité le Sapin. Le Sapin est un bois recherché et il coûte cher.

Pourtant, le bois coupé emprunte un chemin inconnu des autorités sur place et sans aucun respect de code forestier, au détriment de la population locale.

Mutombo Georges, chargé de l’environnement, pêche et élevage à Kolwezi, répond à Nicole Ngaka : fichier audio téléchargeable sur le site de Radio Okapi (lien direct ci-dessous)

Lien vers le texte original, intégral

mercredi 23 août 2006

Exclusif : Législatives à Kolwezi - ville : résultats bruts et résultats compilés (regroupés par listes)

Source : un corresponsant kolwezien bénévole
Date de survenance : mi-août 2006
Date de première publication sur Internet : 23 août 2006

Exclusivité "La Gazette de Kolwezi" :
Législatives à Kolwezi - ville : résultats bruts et résultats compilés (regroupés par listes)

1/ Résultats bruts des plus grands scores, par ordre décroissant :
- Mr Vano KIBOKO : 35.000 voix (candidat indépendant)
- Mr Adrien NAWEJ : 19.000 voix (PPRD)
- Mr Laurent MUZANGISA : 9.000 voix (PPRD)
- Mr Emmanuel TSHIFUNGA : 5.000 voix (candidat indépendant)
- Mr Wilfried NGOIE : 4.000 voix (UNAFEC)

2/Après compilation et regroupements des voix par listes majoritaires:
- Mr Vano KIBOKO : 35.000 voix
- Mr Adrien NAWEJ : 29.000 voix(en additionnant avec celles de ses colistiers du PPRD)
- Mr Wilfried NGOIE : 8.000 voix (en additionnant avec celle de ses colistiers de l'UNAFEC)...et donc, il est élu, en lieu et place de Mr Laurent MUZANGISA qui avait obtenu 9.000 voix !

Et donc, on obtient les élus :

Prénom / Nom / Postnom : parti

- Vano / Kalembe / Kiboko : indépendant

- Adrien / Nawezi / A Chikwand : PPRD

- Wilfried / Ngoie / Wa Mwenze : UNAFEC

Confirmations et autres détails dès que possible...la CEI reste TOUJOURS désepérément muette en ce qui concerne les législatives !...

mardi 22 août 2006

Exclusif "La Gazette de Kolwezi" : résultats officieux actualisés des élections législatives du 30 juillet 2006 pour Kolwezi - ville

Source : un correspondant kolwezien bénévole de "la Gazette de Kolwezi"
Date de survenance : mi-aoôut 2006
Date de première publication sur Internet : 22 août 2006

Texte intégral :
Après analyse approfondie des résultats, il apparaitrait actuellement que le troisième siège à attribuer (député à l'assemblée nationale) reviendrait à l'UNAFEC en la personne de monsieur Wilfried Ngoie Wa Mwenze.

Donc, les élus seraient :

Prénom / Nom / Postnom : parti

- Vano / Kalembe / Kiboko : indépendant

- Adrien / Nawezi / A Chikwand : PPRD

- Wilfried / Ngoie / Wa Mwenze : UNAFEC

Confirmations et autres détails dès que possible...la CEI reste désepérément muette en ce qui concerne les législatives !...


jeudi 10 août 2006

Premier tour de l'élection présidentielle 2006 : résultats complets pour le territoire de Mutshatsha (hors Kolwezi-ville, repris à part)

Source : CEI
Date de survenance : 7 août 2006
Date de première publication sur Internet : 10 août 2006

Texte intégral :
Premier tour de l'élection présidentielle 2006 en République Démocratique du Congo :
Résultats complets du Centre Local de Compilation des Résultats de Kolwezi, pour le territoire de Mutshatsha (hors Kolwezi-ville, repris à part), affichés le 7 août 2006.

Issu de http://www.cei-rdc.org/clcr/resultats/mutshatsha.pdf

Electeurs attendus : 48.494
Votants : 40.076
Taux de participation : 82,64%
Nuls : 2.501
Bulletins blancs : 136
Suffrages exprimés : 37.439

Banyngela Kasonga : 325 voix
Bemba Gombo Jean-Pierre : 417
Bonioma Kalokola Alou : 286
Diomi Ndongala Eugène : 155
Gizenga Antoine : 208
Kabatu Suila Bernard-Emmanuel : 321
Kabila Kabange Joseph : 32.095
Kamanda wa Kawanga Gérard : 185
Kashala Lukumuenda Oscar : 78
Likulia Bolongo Norbert : 44
Lumbala Roger : 107
Lumumba Guy-Patrice : 183
Lunda Bululu Vincent de Paul : 289
Matusila Malungenine Kongo Pierre Anatole : 109
Mboso N'kodia Pwanga Christophe : 165
Mbusa Nyamwisi Antipas : 446
Mbuyi Kalala Alafuele : 234
Mobutu Nzanga Ngbangawe François-Joseph : 332
Mokonda Bonza Florentin : 85
Moleka Nzulama Timothée : 42
M'poyo Kasa-Vubu Justine : 17
Mukamba Kadiata Nzemba Jonas : 34
Mukungubila Mutombo Paul Joseph : 298
Muyima Ndjoko Osée : 47
Ngoma Z'ahidi Arthur : 54
Niemba Souga Jacob : 64
Nlandu Mpolo Nene Marie-Thérèse : 63
N'landu Kavidi Wivine : 30
Nzuzi wa Mbombo Catherine Marthe : 100
Olenghankoy Mukundji Joseph : 51
Pay Pay wa Syakassighe Pierre : 422
Ruberwa Manywa Azarias : 78
Thassinda Uba Thassinda Hassan : 75
-----------------------Total : 37.439

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

lundi 7 août 2006

Premier tour de l'élection présidentielle 2006 : résultats complets du CLCR de Kolwezi, pour Kolwezi-ville

Source : CEI
Date de survenance : 07 août 2006
Date de première publication sur Internet : 08 août 2006

Texte intégral :
Premier tour de l'élection présidentielle 2006 en République Démocratique du Congo :
Résultats complets du Centre Local de Compilation des Résultats de Kolwezi, pour Kolwezi-ville, affichés le 8 août 2006.


Issu de http://www.cei-rdc.org/clcr/resultats/kolwesi.pdf

Electeurs attendus : 135.623
Votants : 117.888
Taux de participation : 86,92%
Nuls : 5.809
Bulletins blancs : 863
Suffrages exprimés : 111.206

Banyngela Kasonga : 296 voix
Bemba Gombo Jean-Pierre : 828
Bonioma Kalokola Alou : 273
Diomi Ndongala Eugène : 148
Gizenga Antoine : 164
Kabatu Suila Bernard-Emmanuel : 226
Kabila Kabange Joseph : 103.308
Kamanda wa Kawanga Gérard : 171
Kashala Lukumuenda Oscar : 214
Likulia Bolongo Norbert : 54
Lumbala Roger : 152
Lumumba Guy-Patrice : 232
Lunda Bululu Vincent de Paul : 969
Matusila Malungenine Kongo Pierre Anatole : 132
Mboso N'kodia Pwanga Christophe : 286
Mbusa Nyamwisi Antipas : 984
Mbuyi Kalala Alafuele : 241
Mobutu Nzanga Ngbangawe François-Joseph : 280
Mokonda Bonza Florentin : 181
Moleka Nzulama Timothée : 54
M'poyo Kasa-Vubu Justine : 76
Mukamba Kadiata Nzemba Jonas : 66
Mukungubila Mutombo Paul Joseph : 408
Muyima Ndjoko Osée : 47
Ngoma Z'ahidi Arthur : 191
Niemba Souga Jacob : 80
Nlandu Mpolo Nene Marie-Thérèse : 108
N'landu Kavidi Wivine : 54
Nzuzi wa Mbombo Catherine Marthe : 190
Olenghankoy Mukundji Joseph : 93
Pay Pay wa Syakassighe Pierre : 187
Ruberwa Manywa Azarias : 363
Thassinda Uba Thassinda Hassan : 150
-----------------------Total : 111.206

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

samedi 5 août 2006

Identification complète des députés annoncés comme élus pour Kolwezi - ville

Source : la gazette de Kolwezi, CEI (fichier disparu de leur site !)
Date de survenance : 04 août 2006
Date de première publication sur Internet : 05 août 2006

Exclusif :
identification complète des députés annoncés comme élus (à l'issue des élections du 30 juillet 2006) :

Prénom / Nom / Postnom : parti

- Vano / Kalembe / Kiboko : indépendant

- Laurent / Muzangisa / Mutalenu : PPRD

- Adrien / Nawezi / A Chikwand : PPRD

Confirmations et autres détails dès que possible...

lundi 31 juillet 2006

Exclusif "La Gazette de Kolwezi": résultats officieux des élections législatives à Kolwezi - ville

Source : un correspondant de "La gazette de Kolwezi" et de Kolwezi-FIR
Date de survenance : 31 juillet 2006
Date de première publication sur Internet :2 août 2006

Texte intégral : Résultats officieux des élections législatives pour Kolwezi - ville

sont sortis comme députés après dépouillement:
-VANO KALEMBE KIBOKO
-Docteur ADRIEN NAWEJ A TSHIKWAND
-MUZANGISA Laurent

Détails suivront d'ici 1 ou 2 jours !

dimanche 30 juillet 2006

Les élections se sont déroulées dans le calme et avec une très forte participation (90%) à Kolwezi

Source : Congoforum, CNCD
Date de survenance : 30 juillet 2006
Date de première publication sur Internet : 31 juillet 2006

Résumé : Les élections se sont déroulées dans le calme et avec une très forte participation (90%) à Kolwezi.

Les élections se sont déroulées dans le calme ici à Kolwezi.

Malgré les petits soucis matériels et les quelques irrégularités constatées, notre rapport d'observateurs de la société civile est positif, et nous souhaitons à saluer ici le travail colossal abattu par la CEI et les autorités congolaises, du législatif au mayorat local, afin de permettre la tenue de cet événement historique.
C'était un défi, et il a été relevé haut la main ici dans la région de Kolwezi.

L'impressionnant taux de participation (près de 90% selon nos estimations faites dans les centres de vote visités fin d'après midi), nous confirme que la population veut sortir de la misère.
« Les gens votent parce qu'en maints endroits, elle pense risquer l'emprisonnement si elle ne le fait pas... » nous explique un électeur qui vient de s'accomplir de son devoir civique.

Notre petite équipe d'observateurs de la société civile a visité une quinzaine de centres de vote (dans chacun, il y a trois à cinq bureaux de vote), en ville et à l'extérieur (jusqu'à 42km de la ville), et à notre question « pourquoi vous allez voter », le plus souvent revient « pour que les choses s'améliorent ».

Pas de contrainte, de désinformation, ils savent qu'ils avaient le choix.
« Pour la paix », aussi, revient régulièrement, même si ce n'est pas la province qui a le plus souffert de la guerre...

Le témoignage le plus poignant est sans conteste celui de cet employé de l'ex- gécamines. Il a donné toute sa vie à la société, et aujourd'hui, à 45 ans, usé, vieux, fatigué et malade, il travaille encore comme sentinelle du site désaffecté.

Il nous dit ne pas savoir acheter de maison à son fils, ne pas savoir l'aider, il arrive tout juste à nourrir sa famille au quotidien et à se soigner. Il a voté pour que cela change, pour lui, mais surtout pour ses enfants.

Que d'espoirs dans ces élections pour la population...

Je voudrais revenir dans 50 ans et me rendre compte que tout a effectivement changé, que l'on n'a plus ce sentiment d'être piégés dans un mélange de conditions moyen-âgeuses et de mondialisation.

Entendre, dans les bidonvilles de Lubumbashi, un gsm jouer les dernières chansons occidentales à côté d'enfants creuseurs...

Les élections ne vont pas tout changer, mais sont certainement un pas dans la bonne direction.

Véronique Rigot (Kolwezi)
Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

vendredi 28 juillet 2006

L'Union européenne remet à l'Office des routes 7 ponts modulaires baily , dont 2 pour le "pont du Lualaba", route Nguba - Kolwezi

Source : All Africa, Le Potentiel
Date de survenance :28 juillet 2006
Date de première publication sur Internet :31 juillet 2006

Résumé : L'UE dote l'Office des routes (RDC) de 7 ponts modulaires baily , dont 2 pour le "pont du Lualaba", route Nguba-Kolwezi


Le Potentiel (Kinshasa) 31 Juillet 2006 Publié sur le web le 31 Juillet 2006 Amedee Mwarabu Kiboko Kinshasa

L'Union européenne a doté l'Office des routes (république Démocratique du Congo) de 7 ponts modulaires baily qui vont permettre à cette entreprise de réaliser son programme de la réhabilitation des ponts sur les routes d'intérêt général.

La remise officielle de ce lot a eu lieu vendredi le 28 juillet 2006 en présence du vice-président de la République chargé de la commission Reconstruction et Développement, Yerodia Ndombasi Abdoulaye.

Selon l'Administrateur délégué général de l'Office des routes, cette remise est à placer dans le cadre de l'accord en appui au développement initié, au cours de la suspension de l'aide institutionnelle, un programme d'urgence dénommé « Programme d'appui à la réhabilitation » (PAR I) en vue de venir en aide à la population. Et dans le volet infrastructures, ce programme visait la réparation de quelques ponts, des tronçons routiers et la fourniture d'un stock d'éléments baily. Dans le cadre du projet PAR II, l'Union européenne avait décidé de fournir au gouvernement 14 ponts modulaires sur lesquels 7 devaient être mis à la disposition de l'office des routes.

Ces ponts modulaires seront déployés sur des sites préalablement identifiés parmi lesquels Pont Lualaba (2 ponts) sur la route Nguba - Kolwezi (province du Katanga, futur Haut-Katanga).

« Nous sommes heureux de constater aujourd'hui que la Délégation de l'Union européenne a entendu les cris de détresse de l'Office des routes en agréant les sites identifiés et en signant depuis le 21 juillet 2006, un procès verbal de cession de 7 ponts modulaires baily-compact 200 », a souligné l'Adg de l'Office des routes.

Pour sa part, le représentant de la Délégation de la Commission européenne en République démocratique du Congo a dit que les 7 ponts modulaires remis à l'Office des routes font partie d'un lot de 14 ponts financés en subvention par le Fonds européen de développement à hauteur de plus de 1 million d'euros.

Aussi, le même expert a tenu à informer les institutions partenaires de la RDC, que dans le cadre du PAR, plus de 17 millions d'euros de matériel de travaux publics ont été fournis aux administrations congolaises chargés de préserver et de gérer les infrastructures du pays, notamment celles de l'Office des routes, de l'Office des voiries et drainage et de la Regideso.

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

jeudi 27 juillet 2006

Initation d'un groupe de femmes aux AGR par l'UNICEF à Kolwezi

Source : Congo Tribune, Acp
Date de survenance : juillet 2006 ?
Date de première publication sur Internet : 27 juillet 2006

Texte intégral :

Environ quinze femmes de Lualaba et cinq autres venues de Kipushi, dans la province du Katanga ont été initiées aux activités génératrices des recettes, rapporte l’Acp (Agence congolaise de presse).

La source précise que l’initiation, qui a eu lieu dans l’enceinte du lycée Mwanga, à Kolwezi, a permis aux bénéficiaires d’acquérir des connaissances sur la fabrication de divers produits de première nécessité, avec la pâte du maïs, dans le ménage.

Il sied de signaler que toutes ces femmes sont issues de différentes associations féminines de la zone de santé de Lualaba. C’est dans ce contexte que Mme Kabera Mujijima Bora, chef de division provinciale de la Condition féminine et famille, en séjour dans cette partie du pays, a eu à présider les séances d’ouverture et de clôture de cette session de formation financée par l’Unicef et animée par les religieuses des chanoinesses.

Ainsi, avec l’appui financier de l’Unicef, les associations féminines de la zone de santé de Lualaba ont encore eu droit à l’octroi des micro crédits grâce à l’étude préliminaire menée par l’inspecteur provincial de l’Agriculture Pêche et Elevage.

En effet, Dr Claude Ngosa, Point focal de l’Unicef à Kolwezi, s’est interrogé sur la manière d’aider les femmes à bien gérer les crédits leur octroyés dans le cadre de l’amélioration de la promotion du statu socio-économique de la femme.

Un questionnaire élaboré pour cette étude a été distribué par deux agents de l’inspection provinciale de l’Agriculture qui ont parcouru l’axe Mushima-Kisanfu-Mwanfwe.

Une autre étude, menée par M. Jim Freedman, venu de Canada, concerne la réhabilitation des infrastructures sociales et environnementales dans la ville de Kolwezi. Après son entretien avec le maire de la ville de Kolwezi, Christian Busindi Shamanye, à qui il a expliqué l’objet de sa mission, Jim Freedman a visité également quelques villages situés dans les périphéries de la zone d’exploitation de la société minière de Kolwezi (Smk).

A.N.

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

Perception d'un observateur étranger des élections : Kolwezi, western congolais

Source : CongoForum, CNCD
Date de survenance : 27 juillet 2006
Date de première publication sur Internet : 28 juillet 2006

Texte intégral : Kolwezi, western congolais

Ici, rien à voir avec les tensions de Kinshasa ou de l'Est... le matin de mon départ de Lubumbashi vers Kowezi, dans le taxi vers l'aéroport, la campagne électorale est dite "timide" par les radios locales.

Dans l'avion, étrangers et congolais, c'était fifty fifty. Des chinois, des libanais, des pakistanais, des indiens, un sud africain, et une petite belge qui ne peut s'empêcher de penser qu'elle est entourée de traficants de minerais et de pierres précieuses.

Car ici, si la terre regorge de cuivre et de cobalt, un peu plus loin, elle regorge aussi d'or et d'autres pierres précieuses.
Le nouvel eldorado, c'est ici, sous les pieds parfois conscients, souvent naïfs, d'une population congolaise qui, en tous cas, aspire à un mieux être.


Dès la descente de l'avion, c'est la surprise.
Une toute petite aérogare pour cette ville de province qui fut néanmoins le poumon du Congo ancien Zaïre (plus de 60% du budget de l'Etat congolais provenait des ressources minières de la région).

La CEI est partout en banderolles, "Avec vous, nous organisons les élections"...

Arrivée en ville, je trouve l'analogie parfaite avec les westerns de mon enfance.
Des rues à demi désertées par leurs habitants, le grand soleil de l'avant midi, du sable par terre, même là où la route est macadamisée.

Tout est sec, et d'autant plus asséché par ce vent qui soulève des nuages de poussière et donne cette atmosphère surréelle à l'endroit. Enfin, pour parfaire le tableau, le long des rues, les maisons semblent à l'abandon. Leur allure délabrée ne tient qu'au manque de moyens pour les entretenir: la crise sévit depuis des années ici, même si certains parlent d'amélioration des conditions de vie depuis un an ou deux.

Les étrangers qui s'établissent pour "les affaires" rachètent des parcelles et retappent des maisons avant de les louer ou les revendre à d'autres. L'économie reprend, oui, mais la population locale n'en profite guère.
"les affaires"... comme on exprime pudiquement le bradage des ressources naturelles congolaises par l'Etat.

En cela, Kabila, même en cette région qui est sienne, est considéré comme un traître par certains. Mais ceux-ci sont plutot timides dans leur manière de l'exprimer. On pourrait presque penser que leur attitude est défaitiste...

Véronique Rigot (Kolwezi)

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

jeudi 6 juillet 2006

Un homme d’affaires se fait "justice" et détruit le matériel d’une radio communautaire à Kolwezi. (JED)

Source : Congoforum.be, JED
Date de survenance : 05 juillet 2006
Date de première publication sur Internet : 06 juillet 2006

Résumé : La Radio communautaire libre de Kolwezi(RCL), station émettant à Kolwezi, a été victime d’un acte de vandalisme, mercredi 05 juillet 2006, de la part de M. BARWANI, homme d’affaires du groupe Bazano, qui exploite le cobalt dans la mine de Twizenge, à 30 km de kolwezi.

En effet, lors de son journal du matin,la radio avait diffusé une information selon laquelle un conflit opposait M. Barwani et les orpailleurs de la mine de Twinzenge:
M. Barwani avait acquis auprès de ces orpailleurs du cobalt et leur avait promis, en contrepartie, 2 vaches et des uniformes mais cet engagement n’a jamais été honoré et, furieux, les orpailleurs avaient érigé une barrière devant l’entrée de la mine de Twingeze, exigeant le paiement de ce qui leur avait été promis et la démission de l’homme d’affaires.

Interpellée, la police était intervenue pour disperser cette manifestation, devant un témoin de la radio.

Mécontent de cette diffusion, l’homme d’affaires s’est rendu à la radio, le soir, en compagnie de sa famille et de ses nombreux sympathisants, a pénétré dans le bureau du chef de programme, M. Karton KASSONG, et s’est mis à proférer à son encontre des insultes et menaces, avant de détruire tout le matériel de travail se trouvant dans le bureau.

Arrivée sur les lieux quelques instants plus tard, la police a interpellé l’homme d’affaires et a procédé au constat sur procès-verbal de tout le matériel détruit.

Une enquête est ouverte à l’Etat-major de la police de Kolwezi.

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

lundi 29 mai 2006

Tension à Kolwezi autour de la malachite

Source : Radio Okapi
Date de survenance : 28 mai 2006
Date de première publication sur Internet : 29 mai 2006

Résumé :
Tension à Kolwezi autour de la malachite

Une vive tension a été observée le week-end à Chamubenda, localité située à une quinzaine de kilomètres de la ville de Kolwezi, au Katanga. Des creuseurs en colère ont mis le feu à un véhicule de la Gécamines pour protester contre la confiscation par un commandant de la garde industrielle de cette entreprise de quelques kilos de leur malachite.

L’information a été livrée par le maire adjoint de la ville de Kolwezi. Selon la source, ledit commandant de la garde industrielle avait surpris un groupe de creuseurs entrain de charger de la malachite à bord d’un camion. Sur le champ, celui-ci a décidé de saisir le véhicule et la cargaison. Après discussion, les creuseurs auraient remis un pourboire de 60 000 francs congolais pour obtenir la libération de leur minerai. Le commandant a empoché l’argent tout en refusant de remettre la malachite.

Se sentant menacé, il a demandé du renfort. Les éléments de la police militaire qui ont accouru ont tiré en l’air pour disperser les creuseurs. Profitant du sauve-qui-peut s’en est suivi, le commandant de la garde industrielle de la Gécamines a pris lui aussi la poudre d’escampette, abandonnant un véhicule de son entreprise. Revenus sur le lieu, les creuseurs n’ont trouvé d’autre solution que de mettre le feu au camion.

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

jeudi 11 mai 2006

le maire de Kolwezi suspendu de ses fonctions par le gouverneur du Katanga

Source : AllAfrica, Le Potentiel
Date de survenance : 8 mai 2006
Date de première publication sur Internet : 11 mai 2006

Résumé :
Congo-Kinshasa: Katanga : le maire de Kolwezi suspendu de ses fonctions

Le gouverneur de la province du Katanga, Urbain Kisula Ngoy, vient de suspendre préventivement de ses fonctions le maire de Kolwezi, Evrard Mumba. La décision est consignée dans l'arrêté n° 2006/0027 que le gouverneur de province a pris. Elle a été rendue publique le lundi 8 mai 2006.

Cette mesure, lit-on sur cet arrêté, est consécutive aux manquements graves qu'on lui reproche dont le refus de recevoir les creuseurs de diamant.(Note de Kolwezi-FIR : creuseurs d'hétérogénite ou de malachite, PAS de diamant, absent du sol de la région !...)

Cette attitude n'a pas du tout été appréciée par le gouverneur de province : elle n'a pas favorisé la recherche des solutions au problème de creuseurs et a frustré ces derniers qui sont descendus dans la rue pour manifester leur mécontentement.

Lien vers le texte original, intégral...accès restreint !
Lien vers la page d'accueil du site de la source

mercredi 10 mai 2006

Blocage à l’ISTM de Kolwezi.

Source : Radio Okapi
Date de survenance : fin avril-début mai 2006
Date de première publication sur Internet : 10 mai 2006

Résumé :
Blocage à l’ISTM Kolwezi.

Situation confuse à l’Institut supérieur des techniques médicales (ISTM) de Kolwezi.

Depuis deux semaines, les étudiants de cet établissement refusent d’accéder aux auditoires.

Ils exigent le départ de l’ancien comité de gestion accusé de mégestion.

D’après nos sources, les membres de ce comité de gestion refusent de faire la remise et reprise avec le nouveau comité de gestion nommée par le ministère de tutelle. Le blocage persiste malgré la médiation du maire de la ville et le passage du vice gouverneur du Katanga chargé de l’économie et finance.

+ fichier audio à télécharger sur le site de Radio Okapi

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

mercredi 26 avril 2006

Deux agents d'une compagnie minière brûlés vifs au Katanga , à Kolwezi

Source : DigitalCongo.net, Le Phare
Date de survenance : 25 avril 2006
Date de première publication sur Internet : 26 avril 2006

Texte intégral :
Une forte tension prévaut actuellement à Kolwezi au Katanga où il est signalé que deux agents d’une société minière ont été brûlés vifs par la population instiguée par des responsables d’une compagnie concurrente

Deux agents de la compagnie manière canadienne Avril Mining ont été brûlés vifs mardi dans l’incendie des locaux de l’entreprise, déclenché par des mineurs illégaux à Koiwezi, dans le sud est de la République démocratique du Congo, a-t-on appris de source officielle.

“Des creuseurs illégaux, qui avaient été chassés d’un site de la société, ont mis le feu à des locaux où se trouvaient un cuisinier et agent de sécurité. Il n’ont pas pu sortir et ont été brûlés vifs », a déclaré à l’AFP le vice- gouverneur du Katanga, Diemu Tchikez, joint par téléphone à Kolwezi, à 250 km au nord-ouest de Lubumbashi, capitale de la province.

« Les creuseurs avaient été chassés la veille de la concession de veuille et ils ont affirmé que les vigiles de la société avaient jeté l’un des leurs dans un puits », a expliqué M. Tchikez, indiquant que cette version de l’expulsion était contestée par les agents de la société de sécurité, engagés comme sous-traitants par Anvil.

Mais, selon un témoin de l’intervention des agents de sécurité, joint par l’AFP, « les vigiles ont jeté un mineur, Kayembe Mokoji, dans un trou d’eau de la mine et il s’est noyé ».

A l’annonce de la mort de ce mineur, les habitants de son quartier se sont dirigés vers la mairie de Koiwezi, où ils n’ont pas été reçus selon des témoins, avant de marcher vers les locaux d’Anvil Mining.

Cette société minière, qui exploite depuis plusieurs années des gisements de cuivre au Katanga, s’est récemment installée à Kolwezi où elle a obtenu une concession d’où elle tente de chasser les mineurs artisanaux.

Le vice- gouverneur a indiqué qu’il allait s’entretenir dans la journée avec le syndicat des Exploitants miniers artisanaux du Katanga (Emak) pour « apaiser la situation ».

« Mais il est inacceptable de voir des creuseurs incendier des locaux. Nous condamnons ces actes”, a-t-il déclaré, appelant a « sécuriser les investisseurs » en RDC.

De son côté, l’Emak dénonce régulièrement des expulsions brutales de mineurs de sites qu’ils exploitaient sans contrainte depuis des années.

Selon des organisations non gouvernementales internationales, de 50.000 à 70.000 « creuseurs illégaux » travaillent dans les carrier du Katanga, d’où ils extraient de l’hétérogénéité (minerais mélanges) qu’ils vendent à des négociants intermédiaires ou à des sociétés, qui se sont multipliées à la faveur de la flambée des cours mondiaux du cuivre.

A Kolwezi, au coeur de la ceinture de cuivre du Katanga, plusieurs sociétés internationales ont obtenu récemment des concessions, via la création de joint-venture avec la Générale des mines et carrières (Gécamines), société nationale qui a longtemps détenu le monopole de l‘exploitation du cuivre avant de s’effondrer à la fin des années 80.

Plusieurs contrats, qui accordent une exonération fiscale totale et un transfert de titres miniers à des sociétés internationales, ont été dénoncés en juin 2005 par une mission parlementaire congolaise, qui a exigé en vain leur renégociation ou leur résiliation.

La ville de Koiwezi située à 300 km de Lubumbashi a connu hier une ambiance particulière. De nombreux creuseurs indépendants de cette ville katangaise ont investi la rue pour protester contre le meurtre de l’un de leurs dans des conditions inacceptables. Le siège de la compagnie canadienne Mining dont des membres sont cités parmi les responsables de cette mort a été saccagé. L’hôtel hébergeant de nombreux agents de cette entreprise a été brûlé avec deux de ses occupants.

Toutes ces précisions ont été livrées à la Tempête des Tropiques par des correspondants locaux. Radio Okapi dans ses divers journaux en a aussi fait allusion. Ces différents témoignages ont reconnu la vive tension perceptible hier mardi 25 avril sur toute l’étendue de Kolwezi où le vice-gouverneur du Katanga, le Pprd Tshikez Diemu, un ancien de cette ville pour y avoir donné le cours de français à l’école secondaire de la Gécamines, est allé calmer la tempête. Déjà, pendant la journée d’hier, les creuseurs auxquels s’étaient associés d’autres jeunes tenaient à investir la mairie, les forces de l’ordre les en ont dissuadés en tirant plusieurs coups de feu en l’air.

Ce meurtre est survenu à un moment où la population locale rumine de colère contre ceux qui ont précipité la Gécamines dans l’abîme. La plupart de ces anciennes installations ont été bradées. De nouvelles unités ont été créés avec la bénédiction des dignitaires katangais bien connus sur les sites de ces usines ayant fait jadis la fierté de la province cuprifère et du pays. Sensibilisée ces derniers temps par la société civile, cette population entend se venger contre ces pourfendeurs lors des élections.

Kolwezi compte à côté de Likasi, Kambove, Kipushi, Kakanda, parmi les entités administratives ayant hébergé des usines, mines et autres infrastructures modernes de la Gécamines. A l’heure qu’il est et à la suite d’une mauvaise politique de la terre brûlée, ces villes ne sont plus que l’ombre d’elles-mêmes.

(Ern) MKM | Le Phare

Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source

lundi 24 avril 2006

La situation des droits de l'homme en avril 2006 (Relevé de la MONUC à Kolwezi )

Source : MONUC
Date de survenance : 24 avril 2006
Date de première publication sur Internet : 18 mai 2006

Résumé :
Extrait concernant Kolwezi :

Incidents impliquant la PNC et certaines de ses branches

55. Le 24 avril 2006, suite à un incident opposant des ouvriers creuseurs des mines et la société multinationale d’exploitation des mines « Anvil », la Police de Mines a tiré sur des manifestants à Kolwezi -360 km de Lumumbashi- , tuant deux personnes. Les ouvriers locaux qui travaillent dans les mines protestaient, contre l’exploitation minière d’Anvil dans la ville, après qu’un ouvrier clandestin s’est noyé en essayant d’échapper d’un gardien de sécurité. Quand la manifestation est devenue violente –des maisons d’employeurs d’Anvil ont été mises en feu – la police de mines a commencé à tirer sur les manifestants.

MONUC Division des Droits de l'Homme


Lien vers le texte original, intégral
Lien vers la page d'accueil du site de la source